初心者向けタイBLドラマ/シリーズ情報サイト

人気タイ俳優を表す絵文字!?ちょっとツウな表現と意味をご紹介!

2021.02.01
2021.02.01
人気タイ俳優を表す絵文字!?ちょっとツウな表現と意味をご紹介!

 

ツイッターを見ていると、タイ俳優さんを表すのに絵文字を使ってるのを見かける…!でも、何でその絵文字を使ってるのかわからないことが多いんだよね。。

 

今回はこんな疑問にお答えします。

 

ぴのん
この絵文字は、名前やあだ名が由来になってるものや、過去のエピソードから付けられたりなど、俳優さんによって付け得られ方もさまざま!意味を知ると、タイ俳優さんのことがもっと知れちゃいます。

 

Bright(ブライト)/ 2gether

この投稿をInstagramで見る

Bright(@bbrightvc)がシェアした投稿

「🐴」:うま

 

のっけからすみません。。はっきりとした由来はわからなかったのですが、「Bright」という競走馬がおり、見た目も麗しいことから使用されていると思われます。

 

Win(ウィン)/ 2gether

この投稿をInstagramで見る

Win Metawin O.(@winmetawin)がシェアした投稿

「🐰」:うさぎ

 

笑う姿がうさぎに似ているところ(少し前歯が出るところなんかも)から付けられており、よく映画『ペット』に出てくるウサギのキャラクター「SnowBall」に似ているとネタにされたりしています。

 

 

Win本人がうさぎ年ということもあります。

 

Singto(シントー)/ Sotus、とな墓

この投稿をInstagramで見る

Singto | Prachaya Ruangroj(@__singto)がシェアした投稿

「🦁」:ライオン

 

チューレンである「Singto」がタイ語で「ライオン」という意味のため、ライオンの絵文字が使用されています。

 

Krist(クリス) / Sotus

この投稿をInstagramで見る

l< r i s T||<(@kristtps)がシェアした投稿

「🐢」:カメ

 

SingtoがKristをポケモンのゼニガメに似てると言ったことから、カメの絵文字が使われるようになったと言われています。

 

Tay(テイ)/ Dark Blue Kiss

この投稿をInstagramで見る

🌞 – 林阳(@tawan_v)がシェアした投稿

「🌞」:太陽

 

本名の「Tawan」はタイ語で「太陽」を表すため、太陽の絵文字が使用されています。

 

本人のツイッターのプロフィールでも「太陽の子」と記載しています。

 

※『Dark Blue Kiss』で演じたPeteは「🐳」で表されることがあり(ドラマ中で泳ぐシーンなどがあったため)、Tay本人のことか役Peteのことなのかで利用される絵文字が違うのを見かけます。

 

New(ニュー) / Dark Blue Kiss

この投稿をInstagramで見る

New Thitipoom(@newwiee)がシェアした投稿

「🐻/🧸/🐻‍❄️」:ホッキョクグマ / シロクマ / クマ

 

Wikipediaによると、

高校1年生の時、ゲーム漬けの日々を過ごしていたため体重が1ヶ月で10kg増え、加えて肌が白いため、友人たちがホッキョクグマと呼び始めたことに由来する。

 

このあだ名が先かドラマが先かわからないですが、ドラマ『Dark Blue Kiss』中でもホッキョクグマのぬいぐるみが出てきて、Pete(Tay)とKao(New)を繋ぐ大事な役割を務めています。

 

Mew(ミュウ)/ TharnType

この投稿をInstagramで見る

Suppasit Jongcheveevat(@mewsuppasit)がシェアした投稿

「🌞」:太陽

 

Gulfが、Mewについて「自分(Gulf)の太陽のような存在で、自分はP’Mewの光を浴びて花を開かせるひまわりだである」という発言から使用されています。

 

Gulf(ガルフ)/ TharnType

この投稿をInstagramで見る

Kanawut Traipipattanapong(@gulfkanawut)がシェアした投稿

「🌻」:ひまわり

 

上に同じく、Gulfが、Mewについて「自分(Gulf)の太陽のような存在で、自分はP’Mewの光を浴びて花を開かせるひまわりだである」という発言から使用されています。

 

 

まだまだたくさんのタイ俳優さんの絵文字があると思いますが、代表的なものをまとめてみました!

 

ぜひツイッターなどの投稿時に使ってみてください〜!

 

サワディークラップ(-人-)

 

ぴのん(PINON)
東南アジア生活4年目の日本人。20代男子。
「2gether」にはまる ▶︎ タイBLドラマ全般を履修中 ▶︎
タイBL情報量の多さからまとまってるものが欲しくてサイトを作って運営してます。東南アジア関連のエンタメとITを仕事としてマイペースに生きてます。